Впервые в рамках ежегодной «Недели памяти жертв Холокоста» в Белом зале Главного здания ГМИИ имени А.С. Пушкина пройдёт музыкальный вечер программы «MEMENTO!» — первой совместной инициативы Российского еврейского конгресса и Пушкинского музея. Основу программы составляет музыка, созданная как на основе традиционных еврейских мотивов, так и под влиянием трагедии Холокоста. «MEMENTO!» — этот призыв «помнить» по-латыни понятен всем, как не требует перевода и язык музыки.
Программа:
Морис Равель (1875-1937) Две еврейские мелодии (версия для флейты и фортепиано)
- Kaddisch — Кадиш
- L’enigme eternelle — Вечная загадка
Хенриетте Босманс (1895-1952) Восемь песен на стихи французских поэтов Альфреда де Мюссе, Поля Элюара, Жака Превера и других
- Aurore — Аврора
- Beau chevalier — Красавец-рыцарь
- Je ne suis pas seul — Я не один
- La chanson du chiffonier — Песня старьевщика
- Les deux enfants de roi — Двое детей короля
- On frappe — Стучат
- On ne sait rien — Мы не знаем ничего
- Pieusement — Благочестивый
Лео Смит (1900-1943) Соната для флейты и фортепиано
- Allegro
- Lento
- Allegro moderato
Юлиус Хайман (1901-1969) Четыре Елизаветинские песни для голоса, флейты и фортепиано на анонимные тексты
- I saw my lady weep — Я видел как моя леди плакала
- To live in pleasure — Жить в отраде
- There is a lady sweet and kind — Есть леди милая и добрая
- In praise of a beggar’s life — Похвала нищей жизни
Исполнители:
Заслуженная артистка России Мария Федотова (флейта)
Заслуженная артистка Татарстана Зоя Церерина (сопрано)
Алиса Тен (вокал)
Роман Мартынов (фортепиано)
Юлия Бройдо (фортепиано, куратор программы)
Ноты предоставлены издательством Donemus в рамках проекта Forbidden Music Regained