Академическая иудаика

Если вы мечтали отправиться в этнографическую экспедицию и посмотреть глазами исследователя на то самое еврейское местечко, о котором столько спето песен и сложено анекдотов, у вас есть такая возможность.

Центр «Сэфер» при поддержке Российского еврейского конгресса приглашает молодых людей прикоснуться к истории еврейского народа, возможно, даже выступить на научной конференции и стать частью исследовательского сообщества. И при этом от участников не требуется быть студентом профильного вуза.

Каждая этнографическая экспедиция — это особенное приключение, всегда новое. Мы отправляемся в разные местечки, собираем интервью у ещё оставшихся очевидцев старых времен, читаем мацевы (надгробия на еврейских могилах) и составляем картину той уже ушедшей эпохи. Такие поездки дают возможность увидеть и почувствовать особенный дух тех мест, где развивалось восточноевропейское еврейство.

Центр «Сэфер» был создан в 1994 году (ссылки на социальные сети центра можно посмотреть здесь и здесь), и почти с самого этого момента Российский еврейский конгресс поддерживает его деятельность. За это время было проведено более ста студенческих и научных конференций, выездных школ, полевых исследований, открытых лекций в разных вузах страны. И благодаря этой работе становится всё больше людей, которые знают факты о еврейской традиции и истории и способствуют формированию здорового, лишённого предрассудков отношения к еврейскому народу.

Развитие научной деятельности в теме иудаики очень важно для формирования имиджа еврейского народа в целом. Эта работа позволяет создавать прочный фундамент для понимания, кто такие евреи, просвещать широкую аудиторию об этом.

Кафедра иудаики ИСАА МГУ: ​​

На данный момент самое масштабное и системное изучение еврейской цивилизации в РФ происходит здесь. Ежегодно проводится обучение по 4 специализациям ИСАА: истории, филологии, политологии и экономике. В ходе обучения на кафедре студенты получают комплексное представление об этих аспектах еврейской культуры и жизни, в том числе в преломлении к реалиям сегодняшнего дня – знания, полученные в ходе обучения на кафедре, могут широко применяться как в академической среде, так и в прикладном формате (перевод и написание текстов о современном Израиле, экономическая экспертиза и т.д.).

Кафедра еврейской культуры Санкт-Петербургского государственного университета: 

На кафедре также реализуются теологические программы, общая картина текущей деятельности в некотором смысле схожа с КТИБИ РГГУ. На базе кафедры действует Центр тестирования и сертификации иврита с 2019 года – уникальная не только для СНГ, но и для Европы институция такого рода. Публичный лекторий - работает уже 10 лет при поддержке фонда Генезис (до весны 2022 г). На базе лектория проводили до 40 лекций в год на основных еврейских площадках Петербурга.

Учебно-научный Центр библеистики и иудаики РГГУ:

В 2022 году ушел из жизни заведующий центром профессор Леонид Кацис. На данный момент дальнейшая судьба центра еще неизвестна. Здесь учатся в качестве дополнительного образования студенты различных факультетов РГГУ, в дипломах записываются те курсы, которые они прослушали. с 1996 года проводит научные исследования в различных областях иудаики - от библеистики и раввинистической литературы до исследований современного иврита и современной литературы на идише – и передает эти знания студентам. В ближайшей перспективе ожидается существенный перелом в работе и учебной программе кафедры, вызванный запуском учебной программы по иудейской теологии. На наш взгляд, знания, которые даются студентам на этой кафедре, более узконаправлены, что, однако, немаловажно для развития академической иудаики как области научной деятельности. Впрочем, в рамках учебных программ студенты осваивают и более прикладные дисциплины, такие, как иврит, которые открывают им возможности для работы с текстами на этом языке, перевода и т.д.

Межфакультетский центр «Петербургская иудаика» ЕУ СПБ:

Центр нацелен преимущественно на изучение культуры и истории евреев Восточной Европы с XVI века по настоящее время. Фокус внимания сотрудников и студентов Центра во многом сосредоточен на культуре языка идиш, что стало импульсом для формирования программы переводчиков с этого языка. Здесь ведется преимущественно научная деятельность, в 2022 году была издана книга «Свадебные обычаи у евреев».

На базе Центра была запущена программа дополнительного образования «Школа переводчиков с идиш». Курс длится 2 года, на данный момент здесь проходит обучение 7 человек. До весны 2022 года ожидались заказы на переводы идишской литературы и архивов как со стороны Европейского Университета, так и от частных заказчиков (планировалось издание серии детских книг – перевода стихов А. Дриза).